WA Police have linked allegations two men sexually attacked two girls aged 13 and 14 in Fremantle in the early hours of New Year’s Day with the port’s homeless camp.